Just4Film #3: Isle Of Dogs – Tất tần tật những điều bạn cần biết về bộ phim Stop Motion mới nhất của Wes Anderson

“Isle of Dogs” là bộ phim thứ 2 được gắn mác PG-13 trong sự nghiệp của Anderson; câu chuyện được kể theo phong cách stop-motion lần này sẽ không hề giống với “Fantastic Mr. Fox.”

rgb_creative_design_stop_motion_film_isle_of_dogs

Wes Anderson tái xuất màn ảnh rộng sau 4 năm im ắng, và những tín đồ điện ảnh hẳn là đang đứng ngồi không yên. Sau bộ phim “The Grand Budapest Hotel” thành công vang dội tại phòng vé và đoạt 4 giải Oscar, Anderson trở lại với một bộ phim hoạt hình mang phong cách stop-motion, phong cách mà ông đã hoàn toàn thành thạo trong “Fantastic Mr. Fox.” Bộ phim mới nhất của ông là một câu chuyện về chuyến phiêu lưu của những chú chó tên gọi “Isle of Dogs” và được Fox Searchlight Picture phát hành vào ngày 23/3/2018. (Phát hành tại Việt Nam ngày 1/6/2018).

Trước bộ phim lần này, Wes Anderson chỉ thử nghiệm thể loại phim hoạt hình 1 lần duy nhất với “Fantastic Mr. Fox” và ván bài đó đã kết thúc với một thành công rực rỡ. “Fantastic Mr. Fox” không những được đề cử phim hoạt hình xuất sắc nhất giải Oscar mà nó còn đứng thứ 2 trên bảng xếp hạng những phim hoạt hình hay nhất thế kỷ 21 của IndieWire. Liệu với bộ phim hoạt hình phong cách stop-motion thứ 2 của mình, Anderson có thành công? Chúng ta chưa biết được nhưng những lợi thế có vẻ đang nghiêng về phía ông.

rgb_creative_ideas_design_just4film_isle_of_dogs_01

Dành cho các “tín đồ” của phim ảnh, những ai yêu xem phim và thích làm phim – Just4Film là một góc nhỏ để cùng tỉ tê đủ chuyện trên đời về loại hình nghệ thuật này. Đón theo dõi chuyên mục vào mỗi thứ 4 hàng tuần và cùng chia sẻ những kiến thức thú vị trong ngành phim ảnh. Đóng góp bài viết của bạn đến just4film@rgb.vn.

Và đây là những điều bạn cần biết về “Isle of Dogs:”

[quote]NGUỒN CẢM HỨNG CỦA WES ANDERSON[/quote]

Wes Anderson lần đầu tiên nhắc đến “Isle of Dogs” trong một buổi nói chuyện tại ARTE Cinema tháng 3/2016. Cũng tại đây, ông tiết lộ rằng đạo diễn Akira Kurosawa và những chương trình truyền hình đặc biệt dịp Giáng sinh của hãng Rankin-Bass như “Rudolph the Red-Nosed Reindeer” là hai nguồn cảm hứng chính cho bộ phim lần này.

“Tôi thật sự thích những chương trình TV đặc biệt phát sóng dịp Giáng sinh,” ông giải thích. “Tôi luôn yêu mến những sinh vật trong các phim của Ray Harryhausen, và chính những tập phim này là lý do khiến tôi muốn làm “Isle of Dogs”.”

Sau đó trong cuộc trò chuyện, Anderson bổ sung, “bộ phim này chịu ảnh hưởng từ Akira Kurasawa nhiều hơn là từ các bộ phim thuộc dòng stop-motion khác.”

[tentblogger-youtube dt__kig8PVU]
— Trailer Isle Of Dogs

[quote]CÂU CHUYỆN[/quote]

Câu chuyện “Isle of Dogs” diễn ra trong bối cảnh tương lai giả tưởng tại một thành phố của Nhật tên là Megasaki. Nhân vật phản diện của phim là ngài thị trưởng Mayor Kobayashi. Ông đã ban lệnh trục xuất tất cả các chú chó ra đảo Rác sau đợt bùng phát dịch cúm từ chó vì lo ngại rằng dịch sẽ lây lan và ảnh hưởng đến người dân trong vùng. Người hùng của “Isle of Dogs”, cậu bé Atari Kobayashi 12 tuổi đã có một chuyến phiêu lưu đến đảo để tìm kiếm chú chó Spots của mình; đồng hành với cậu trong cuộc hành trình là 5 chú chó khác trên đảo.

Atari có phải là con của ông Mayor hay không? Hai người có cùng họ và Anderson là người từ lâu luôn có những ám ảnh về mối quan hệ cha-con, vậy nên chúng tôi đoán hai người họ là cha con, nhưng phải xem thì mới rõ.

rgb_creative_ideas_design_just4film_isle_of_dogs_02

[quote]DÀN DIỄN VIÊN LỒNG TIẾNG ĐỈNH CAO[/quote]

Anderson đã tập hợp được một dàn diễn viên toàn ngôi sao để lồng tiếng cho các nhân vật của mình trong “Isle of Dogs.” Đa số trong đó là những gương mặt quen thuộc từng làm việc với đạo diễn như Edward Norton, Bill Murray, Tilda Swinton, Jeff Goldblum, Frances McDormand, Bob Balaban, và F. Murray Abraham. Ngoài ra, cũng có những cái tên lần đầu tiên xuất hiện trong dự án điện ảnh của Anderson như Byran Cranston, Greta Gerwig, Ken Watanabe, Liev Schreiber, và Scarlett Johansson. Diễn viên nhí Koyu Rankin lồng tiếng cho cậu bé Kobayashi, trong khi Gerwig đóng vai cô bạn học thương thầm cậu. Cranston, Norton, Murray, Goldblum, và Balaban lồng tiếng cho 5 chú chó mà Kobayashi kết bạn trên đảo và đồng hành với cậu trên con đường tìm kiếm Spots, nhân vật được lồng bởi Schreiber.

[quote]“ISLE OF DOGS” SẼ CÓ MÀU SẮC BẠO LỰC[/quote]

Khác với bộ phim stop-motion đầu tiên của Anderson, “Fantastics Mr. Fox,” được dán nhãn PG (Parental Guidance Suggested: Cha mẹ nên có hướng dãn cho con khi xem), bộ phim lần này của ông, “Isle of Dogs”, bị Hiệp hội điện ảnh Hoa Kỳ gắn nhãn PG-13 (Parents Strongly Cautioned: Các bậc cha mẹ đặc biệt chú ý) vì một vài yếu tố liên quan đến chủ đề và những hình ảnh bạo lực. Việc phân loại này cho ta thấy đây là một bộ phim hoạt hình gai góc và người lớn hơn hơn so với phim “Fantastics Mr. Fox” thân thiện với gia đình. “Isle of Dogs” sẽ là bộ phim thứ 2 của Anderson được gắn nhãn PG-13 sau “Moonrise Kingdom.” Tất cả các bộ phim điện ảnh khác của Anderson đều thuộc nhãn R. Một vài hình ảnh bạo lực nhãn PG-13 đã được tiết lộ qua trailer chính thức của phim.

[quote]CUỘC TÁI NGỘ VỚI ALEXANDRE DESPLAT[/quote]

Nhà soạn nhạc người Pháp, Alexandre Desplat có mối quan hệ hợp tác rất chặt với Anderson từ các phim “Fantastic Mr. Fox,” “Moonrise Kingdom,” và “The Grand Budapest Hotel.” Phần âm nhạc trong “Fantastic Mr. Fox” từng được đề cử tại Oscar 2009 và đặc biệt, trong năm 2015 “The Grand Budapest Hotel” đã rinh giải thưởng về nhà. Desplat đã có tổng cộng 9 đề cử Oscar và năm vừa rồi ông ấy đã trở lại đường đua với “Shape of Water” của Guilermo Del Toro.

rgb_creative_ideas_design_just4film_isle_of_dogs_04

[quote]ANDERSON HỢP TÁC VỚI NHÀ QUAY PHIM STOP-MOTION HUYỀN THOẠI[/quote]

Nếu như bạn đang làm một bộ phim điện ảnh phong cách stop-motion, bạn sẽ muốn có nhà quay phim Tristan Oliver đứng đằng sau ống kính. Vị đạo diễn hình ảnh này đã tạo ra những thước phim hoạt hình stop-motion tuyệt vời nhất trong lịch sử dòng phim này, trong đó phải kể đến “Chicken Run” và “Wallace and Gromit: The Curse of the Were-Rabbit” của Aardman Animation studio, bộ phim sau đó đã thắng giải Oscar trong hạng mục Phim hoạt hình dài hay nhất. Oliver cũng làm việc với Laika trong “ParaNorman” và đồng thời là đạo diễn hình ảnh cho “Loving Vincent,” bộ phim được đề cử Oscar năm vừa rồi. Tuyệt vời hơn cả, ông chính là nhà quay phim cho bộ phim “Fantastic Mr. Fox” của Wes Anderson, điều này có nghĩa là ông đã quen thuộc với thế giới stop-motion của vị đạo diễn này.

[quote]TẠO NÊN LỊCH SỬ Ở LIÊN HOAN PHIM BERLIN[/quote]

“Isle of Dogs” được lựa chọn là phim mở màn của Liên hoan phim Berlin 2018 diễn ra vào ngày 15/2, đánh dấu sự kiện một bộ phim hoạt hình đầu tiên được chọn trình chiếu khai mạc trong lịch sử 68 năm của liên hoan phim danh tiếng. Anderson đã có kha khá những bộ phim chiếu mở màn của Berlin qua các năm như, “The Royal Tenenbums,” “The Life Aquatic with Steve Zissou,” và “The Grand Budapest Hotel,” bộ phim đã dành giải Gấu bạc năm đó.

rgb_creative_ideas_design_just4film_isle_of_dogs_04

[quote]BỘ PHIM CÓ CHIẾN LƯỢC PHÁT HÀNH GIỐNG NHƯ “THE GRAND BUDAPEST HOTEL”[/quote]

Fox Searchlight đã gần như thống trị Oscar năm nay nhờ “Shape of Water” cùng “Three Billboards Outside Ebbing, Missouri,” và nhà phát hành này đang hy vọng sẽ có một bom tấn hoạt hình đầu tiên của mình năm 2018 với “Isle of Dogs.” Công ty này đang phát hành bộ phim theo chiến lược giống hệt như chiến lược phát hành của “The Grand Budapest Hotel” năm nào, bằng việc ra mắt ở Liên hoan phim Berlin vào tháng 2, sau đó là những suất chiếu giới hạn vào tháng 3 và phát hành rộng rãi vào tháng 4 (bộ phim được trình chiếu ở Việt Nam dịp Quốc tế Thiếu nhi 1/6). Searchlight đã đạt được thành công rực rỡ với kế hoạch phát hành này cho “The Grand Budapest Hotel” năm 2014. Bộ phim trở thành một trong những tác phẩm thành công nhất phòng vé của Wes Anderson với 60 triệu USD doanh thu trong nước và 175 triệu USD thị trường toàn cầu. Mặc dù được phát hành vào tháng 3 nhưng bộ phim cũng đã được đến 9 đề cử Oscar và mang về 4 giải. Nhà phát hành hy vọng bộ phim “Isle of Dogs” sẽ đạt được thành tích tương tự.

[quote]ROMAN COPPOLA VÀ JASON SCHWARTZMAN ĐỒNG VIẾT KỊCH BẢN[/quote]

Wes Anderson thường hợp tác với những người bạn của mình ở giai đoạn đầu quá trình sản xuất, và “Isle of Dogs” cũng không phải ngoại lệ. Câu chuyện được thành hình trong quá trình làm việc giữa Anderson và các đồng nghiệp Roman Coppola, Jason Schwartzman, và Kunichi Nomura. Anderson sau đó chịu trách nhiệm chính trong việc viết kịch bản cho bộ phim. Coppola là đồng biên kịch của “Moonrise Kingdom”; ông cùng với Anderson cả hai đã thắng giải Oscar ở hạng mục Kịch bản gốc xuất sắc nhất. Cả Coppola và Schwartzman đều làm việc với Anderson trong kịch bản của “The Darjeeling Limited.” Nomura được biết đến nhiều hơn trong vai trò của một diễn viên, đã từng xuất hiện trong “Lost in Translation” và “The Grand Budapest Hotel”. Ông ấy cũng có lồng tiếng cho một vai trong “Isle of Dogs.”

 Nguồn: indiewire
Biên dịch & Biên tập: Cahu