Hãng xe Trung Quốc Voyah “parody” quảng cáo Volvo, tái hiện màn xoạc chân huyền thoại của Jean-Claude Van Damme

Để giới thiệu mẫu Dream 9, hãng xe Trung Quốc Voyah đã tái hiện một trong những màn trình diễn nổi tiếng nhất lịch sử quảng cáo ô tô: màn xoạc chân nổi tiếng của Jean-Claude Van Damme trong chiến dịch “The Epic Split” của Volvo Trucks.

Quảng cáo Voyah Dream 9 (2026)

Ý tưởng gợi nhắc trực tiếp đến “The Epic Split”, quảng cáo đình đám của Volvo Trucks năm 2013. Trong video gốc, Jean-Claude Van Damme thực hiện cú xoạc chân giữa hai chiếc xe tải đang chạy lùi, qua đó phô diễn độ chính xác của hệ thống Volvo Dynamic Steering.

Quảng cáo The Epic Split của Volvo năm 2013

Từ hai chiếc Volvo Trucks thành bốn chiếc Voyah Dream 9

Với quảng cáo Dream 9, Voyah quyết định đẩy thử thách lên một cấp độ khác. Hai chiếc Dream 9 chạy song song, trên nóc mỗi xe lại chồng thêm một chiếc Dream 9, trong khi một nữ diễn viên đóng thế thực hiện cú xoạc chân giữa hai chiếc xe ở tầng trên.

Không chỉ tăng từ hai lên bốn xe, Voyah còn thay chất điện ảnh phương Tây của bản gốc bằng phong cách wuxia – võ hiệp Trung Quốc. Áo giáp truyền thống, trường thương, nhạc nền hùng tráng và khung cảnh hoàng hôn biến màn stunt thành một phân cảnh mang màu sắc huyền thoại võ hiệp.

Biến màn stunt thành bài kiểm tra kỹ thuật

Màn xếp chồng bốn chiếc xe không chỉ nhằm tạo hiệu ứng thị giác. Voyah sử dụng nó như một cách phô diễn các đặc tính kỹ thuật của Dream 9.

Thông tin xuất hiện trong video nhấn mạnh kết cấu thân xe kết hợp thép và nhôm, trong đó thép cường độ cao có thể đạt tới 2.200 MPa.

Voyah cũng giới thiệu hệ thống treo khí nén ba buồng cùng hệ thống giảm chấn điện tử van kép. Theo cách thương hiệu trình diễn, những công nghệ này giúp bốn chiếc xe duy trì độ ổn định và thẳng hàng cần thiết để thực hiện màn biểu diễn.

Quảng cáo The Epic Split nguyên bản của Volvo từng vượt mốc 100 triệu lượt xem trên YouTube. Gần 13 năm sau, Voyah khai thác lại một hình ảnh đã trở thành biểu tượng của ngành quảng cáo ô tô, nhưng bổ sung màn “nâng cấp” từ hai lên bốn xe cùng bản sắc văn hóa Trung Quốc.

Đây cũng không phải lần đầu Voyah lấy cảm hứng từ một màn trình diễn nổi tiếng của ngành xe châu Âu. Trước đó, hãng từng tái hiện một ý tưởng gắn với Mercedes bằng cách cho Voyah Passion S thực hiện cú chạy vòng 360 độ trong đường hầm, được giới thiệu là thực hiện thực tế mà không sử dụng kỹ xảo hay cắt cảnh.